中新網福州3月4日電 (記者 劉可耕)福建芳華越劇院4日透露，在福建省文化和旅游廳推薦下，福建芳華越劇院以越劇《紅樓夢》入選“中國戲曲像音像工程”。近日，“中國戲曲像音像工程”上海基地攝制組來到福州，完成尹派經典劇目《紅樓夢》拍攝。

　　作為國家級非物質文化遺產“越劇·尹派”經典傳承劇目，《紅樓夢》承載了“芳華”幾代優秀主創的心血：編劇徐進和導演黃祖模都在上世紀40年代加入“芳華”，其中徐進為“芳華”創作過建團大戲《沙漠王子》；作曲連波上世紀50年代開始與尹桂芳合作，是第一位為尹派定腔定譜的專家；舞美設計徐渠為本劇設計的以大幕啟合作為故事起始與收場的形象性組合手段，被學界認為是以閱讀意識融會進劇場藝術的一個范例。

　　作為尹派和“芳華”的創始人，尹桂芳更是在賈寶玉這一人物形象上傾注了大量心血，因此賈寶玉也被認為是她塑造得最為光彩照人的藝術形象之一。

　　著名戲劇理論家李惠康先生曾撰文回憶：“尹桂芳表演的賈寶玉，絕無那種她在現身說法給大家看的痕跡，而是賈寶玉在同我們進行超越時空的心靈對話和情感交流……她的賈寶玉形象在舞臺上惟妙惟肖，也在我們心目中活靈活現。”

　　昆劇藝術大師俞振飛也為尹桂芳的賈寶玉形象賦詩一首：紅樓昔見哭瀟湘，平淡天然最擅場。正是豐神稱獨絕，于無淚處斷人腸。同時，他還寫出一段意味深長的注腳：“桂芳所演《寶玉哭靈》，不用花腔，而人物感情曲曲傳出，熨貼精當，其悱惻動人之意，深蘊飽含于平淡中，足見真實功夫，近世所絕少也。”

　　但由于種種原因，尹桂芳先生飾演賈寶玉的舞臺演出實況錄像沒有留下來，以致后人無緣親眼目睹一代宗師風華正茂時期的藝術傳真。

　　“中國戲曲像音像工程”是納入國家“十四五”規劃的國家重要文化工程。此次拍攝一方面是為了彌補尹桂芳先生當年的遺憾，另一方面是為了給后人留下一份寶貴的藝術資料。劇中的賈寶玉由劇院一級演員、中國戲劇梅花獎得主、尹派非遺傳承人陳麗宇飾演，林黛玉則由劇院一級演員、全國戲曲領軍人才、張派非遺傳承人鄭全飾演，參與演員涵蓋了“芳華”四代演員，共數十人。

　　參加此次錄制的演職員均在春節假期中反復聆聽尹桂芳先生1962年的實況錄音，領悟前輩的藝術魅力與真諦，也記錄下自己的表演感悟，為錄制奠定了扎實的基礎。舞美中心也將道具、服裝和造型等按照適宜高清錄制的條件進行翻新打造。

　　3月1日是尹桂芳先生逝世22周年，為了緬懷前輩、激勵后人，“芳華”當晚在福州芳華劇院演出了《紅樓夢》全劇，得到廣大觀眾熱烈響應。

　　福建芳華越劇院前身為福建省芳華越劇團，1946年由人民藝術家尹桂芳在上海創建。1959年，芳華越劇團從上海遷至福建，2019年10月更為現名。劇院先后排演過《沙漠王子》《盤妻索妻》《紅樓夢》《何文秀》《玉蜻蜓》等數百個劇目。數十年來，“芳華”獲得眾多獎項。2008年“越劇(尹派)”列入第一批國家級非物質文化遺產擴展項目名錄。(完)