作者：牛家儒、張佑嘉（國務院發展研究中心公共管理與人力資源研究所）

　　中華優秀傳統文化積淀著中華民族最深沉的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養，是中國特色社會主義植根的文化沃土，是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的根基。習近平總書記在中共中央政治局第三十九次集體學習時強調：“我們堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，不斷推動馬克思主義中國化時代化，推進了中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。要堅持守正創新，推動中華優秀傳統文化同社會主義社會相適應，展示中華民族的獨特精神標識，更好構筑中國精神、中國價值、中國力量。”新的時代條件下，我們要傳承弘揚好中華優秀傳統文化，深入挖掘其中的價值內涵，進一步激發中華優秀傳統文化的生機與活力，為中華民族偉大復興筑牢深厚文化根基、提供強大精神力量。

　　中華優秀傳統文化是中華文明的智慧結晶和精華所在

　　中華優秀傳統文化是中華民族的根和魂，是中華文明的智慧結晶和精華所在，是我們最深厚的文化軟實力，是我國的獨特優勢。文運同國運相牽，文脈同國脈相連。我們只有更深刻地理解中華優秀傳統文化的當代價值和時代意蘊，才能更好構筑中國精神、中國價值、中國力量，不斷鑄就中華文化新輝煌。

　　中華優秀傳統文化是中華民族的突出優勢。在五千多年文明發展中孕育的中華優秀傳統文化，積淀著中華民族最深沉的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識。中華優秀傳統文化中蘊含的核心思想理念、中華傳統美德和中華人文精神，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養。中國共產黨是中華優秀傳統文化的忠實繼承者、弘揚者和建設者，在領導人民進行革命、建設、改革的偉大實踐中，自覺肩負起傳承發展中華優秀傳統文化的歷史責任。特別是黨的十八大以來，習近平總書記親自謀劃、指導和推動中華優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展，堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，把對中華優秀傳統文化地位作用的認識提升到一個新的高度，豐富和發展了馬克思主義文化建設理論，中華優秀傳統文化傳承發展取得了突破性進展和歷史性成就，中華文脈在賡續傳承中弘揚光大。

　　中華優秀傳統文化是堅定文化自信的強大底氣。文化自信是更基礎、更廣泛、更深厚的自信。歷史和現實表明，一個國家和民族要自立自強，首先在文化上要自覺自信。“源浚者流長，根深者葉茂”，一個民族文化的形成，是一個不斷積累沉淀、世代傳承發展的過程，中華文化源遠流長、燦爛輝煌，其在長期發展中形成的獨一無二的理念、智慧、氣度、神韻，增添了中國人民和中華民族內心深處的自信和自豪。中華文明是世界上唯一沒有中斷、發展至今的文明，靠的就是中華文化塑造的民族精神氣質和文化自信。我們有堅定的道路自信、理論自信、制度自信，其本質是建立在五千多年文明傳承基礎上的文化自信。進入新時代，以習近平同志為核心的黨中央把文化自信和道路自信、理論自信、制度自信并列為中國特色社會主義的“四個自信”。在抗擊新冠肺炎疫情的斗爭中，14億多中國人民風雨同舟、守望相助，共同鑄就了團結一心、眾志成城的強大精神防線，彰顯了中華文化所具有的強大精神動力和中國人民堅定的文化自信。

　　中華優秀傳統文化對促進人類文明進步發揮著重要作用。習近平總書記深刻把握人類社會歷史經驗和發展規律，汲取中華優秀傳統文化的思想智慧，創造性地提出推動構建人類命運共同體的重大倡議，而中華文明自古就以開放包容聞名于世，在同其他文明的交流互鑒中不斷煥發新的生命力。中華優秀傳統文化蘊涵著和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值，“遠人不服，則修文德以來之”，以理服人、以文服人、以德服人，是中華文化的生命稟賦和生存耐性。進入新時代，習近平總書記深刻揭示了中華優秀傳統文化與當代文化、與世界文化之間的關系，闡述了中華優秀傳統文化在構建人類命運共同體中的紐帶作用和認同功能，指出要使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應、與現代社會相協調，把跨越時空、超越國界、富有永恒魅力、具有當代價值的文化精神弘揚起來。中華文化走出去步伐不斷加大，56處世界遺產向世人展示全面真實的古代中國和現代中國，中華文化在國際上的親和力、感召力不斷提升。

　　高質量推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展

　　不忘本來才能開辟未來，善于繼承才能更好創新。新的時代條件下傳承弘揚好中華優秀傳統文化，要本著科學的態度，堅持古為今用、洋為中用，辯證取舍、推陳出新，高質量推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。

　　利用好中華文明探源工程成果弘揚中華優秀傳統文化。中華文明探源工程等重大工程的研究成果，實證了我國百萬年的人類史、一萬年的文化史、五千多年的文明史，展現了中華文明的起源和發展歷程。要利用好中華文明探源工程成果和歷史研究成果，完善我國古代歷史部分內容，完整準確講述古代歷史。加強中華文明探源工程成果的宣傳、推廣和轉化，教育引導廣大干部群眾特別是青少年認識中華文明的起源和發展脈絡，認識中華優秀傳統文化的燦爛成就，闡釋中華文化的歷史淵源、發展脈絡、基本走向，講清楚中華文明多元一體的形成和發展過程，發揮以史育人、以文化人的作用。

　　推進文物保護利用和文化遺產保護傳承。習近平總書記強調，文物和文化遺產承載著中華民族的基因和血脈，是不可再生、不可替代的中華優秀文明資源。要堅持依法科學保護，健全文物和文化遺產保護體系；加強文物和文化遺產多重價值的挖掘闡釋和傳播利用，讓文物和文化遺產都活起來；支持文博單位強化基本公共文化服務功能，盤活用好文物和文化遺產資源；支持社會力量依法依規合理利用文物和文化遺產資源，調動社會力量參與的積極性，開發和傳播更多承載中華文化的文化產品與服務。結合新的時代條件，把文物和文化遺產蘊含的中華優秀傳統文化內涵更多地融入生產生活各方面。

　　推動中華優秀傳統文化的數字化保護、傳播、轉化和創新。依托國家文化數字化戰略，實施“互聯網+中華文明”行動計劃，要善于運用數字技術，提取具有歷史傳承價值的中華文化元素、符號和標識，加快建設中華民族文化基因庫，用于文化基因的當代表達與傳承，推動歷史文化認同。充分利用新一代信息技術，搭建線上線下結合的文化體驗環境，加強文化展示利用方式融合創新和文化遺產數字化保護，豐富優秀傳統文化的時代表達和藝術化呈現。順應文化消費新形勢，鼓勵文化機構、社會力量利用中華文化資源數據庫和文化數據服務平臺，深入挖掘中華優秀傳統文化素材，提高內容創作生產的文化內涵，擴大數字文化產品和服務供給。

　　弘揚中華優秀傳統文化蘊含的全人類共同價值。習近平總書記指出，文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發展。要緊抓世界各國日益關注中國發展、希望了解中華文化的歷史性機遇，加強文明交流互鑒，把中華優秀傳統文化中具有當代價值、世界意義的文化精髓提煉出來，把繼承傳統優秀文化又弘揚時代精神、立足本國又面向世界的當代中國文化創新成果傳播出去，充分展示中華優秀傳統文化蘊含的全人類共同價值，講清楚中華優秀傳統文化中蘊含的中國人的宇宙觀、天下觀、社會觀、道德觀，通過對外宣傳、交流研討等多種方式展示中華文明探源工程成果和中華文化魅力，不斷增強中華優秀傳統文化的生命力和影響力。