中新網北京7月2日電 (李金磊 宮宏宇)“丹青不染傾城色，水墨卻含淡淡香。”提到中國傳統的國畫藝術，不少人驚嘆于其豐富的文化意象和深遠的精神內涵。然而，在一定程度上，這種獨具一格的藝術形式也給外國人理解和欣賞帶來了挑戰。

　　“西方人剛接觸中國畫時可能覺得有點陌生，有點排斥。還有人覺得，一幅中國畫不到十分鐘就能完成，畫家是不是對藝術太不負責任了？”近日，北京畫院院長吳洪亮在中新社“東西問·中外對話”欄目中提到。

　　如何消除外國人對國畫的理解偏差？如何在海外傳播中傳遞中國畫筆墨的內涵與精神？

　　“首先要找到中國畫與全人類共有的撩撥人心、感動心靈的那部分內容，與大家分享。”吳洪亮指出。

　　2019年，以“此中真味——齊白石藝術里的中國哲思”為主題的齊白石畫作在希臘展出。

　　考慮到希臘人崇尚真理、科學，而中國人崇尚真意、神思，用自己的胸懷去感受生命的真意，畫展探討了齊白石藝術中的“真”，由同入異，使希臘觀眾了解齊白石“妙在似與不似之間”的藝術主張，闡釋中國傳統文化里關于形神、意境等美學概念。

　　“進入哲學思考的時候，全人類面對的問題就更相近了，就有可討論的點了。”吳洪亮表示。

　　此外，吳洪亮認為，讓觀眾了解藝術家的創作過程，有利于幫助國畫實現“以熟入生”的效果。

　　如，2015年在匈牙利舉行的“北京畫院藏齊白石精品展”就展出了齊白石的部分畫稿，還布置了齊白石畫室中的桌椅、作畫所用文房等細節場景，這些設計讓看上去神秘的中國繪畫變得親近而自然。

　　吳洪亮認為，要通過增強中國畫的互動性，讓外國觀眾感受中國畫的“筆精墨妙”。例如，可以將把齊白石畫做成可以“上手”的高仿的藝術作品，讓西方朋友“寫寫畫畫”。當近距離觀察時，觀眾就可以感受到國畫“一筆一劃”之間讓人心靈澎湃的東西。

　　“解決了如何和西方觀眾交流中國藝術的微妙和神奇之處的問題，壁壘就被打開了。”吳洪亮表示。(完)