新華社巴西帕勞阿佩巴斯9月3日電 綜述：從礦石到產業——淡水河谷結緣中國半世紀彰顯中巴經貿合作活力

　　新華社記者陳威華 趙焱

　　“淡水河谷何其有幸。”在紀念向中國出口鐵礦石50年的活動上，巴西礦業巨頭淡水河谷首席執行官愛德華多·巴爾托洛梅奧（柏安鐸）這樣感慨。50年來，淡水河谷在華鐵礦石銷量日益增加，與中國上下游企業合作日益緊密，成為中巴經貿合作蓬勃發展的一個縮影。

　　2022年，淡水河谷向中國出口鐵礦石和球團礦1.9億噸，與1973年首次對華出口數萬噸鐵礦石相比，發生了巨大變化。據介紹，中國目前已是淡水河谷鐵礦石的全球最大單一市場，進口了該企業鐵礦石總產量的六成以上。

　　近日，新華社記者探訪了淡水河谷旗下的S11D鐵礦產區。從淡水河谷卡拉雅斯基地乘直升機出發，航程之初只見到亞馬孫雨林腹地郁郁蔥蔥的地貌，不久這座紅褐色巨型礦區赫然入目。

　　S11D礦區的開發與中國市場需求迅速增長有密切關系，同時礦區也大量引進中國裝備。礦區運營總監法比亞諾·伯恩斯告訴記者，項目使用的鋼結構、料場設備和皮帶運輸機均從中國進口。最近幾年，淡水河谷還從中車株洲電力機車有限公司采購了電力機車，以推動電氣化戰略。淡水河谷還委托中國造船廠生產超大型礦砂船，與中國航運企業簽訂礦石運輸長期合同。

　　2015年，淡水河谷率先在中國港口開展鐵礦石混礦作業、建立現貨庫存，拉近礦山與中國客戶的距離。

　　在銷售終端，淡水河谷與中國鋼鐵企業通過長期合作建立了密不可分的互利共贏關系。2001年，淡水河谷與寶鋼集團在巴西合資創辦了寶華瑞礦山股份有限公司，成為世界范圍內礦鋼企業互利共贏合作的典范。2016年，寶鋼集團與武鋼集團聯合重組成立寶武鋼鐵集團。寶鋼巴西公司總經理趙永紅告訴記者，淡水河谷與寶武集團建立了戰略合作關系，推動合作水平穩健提升。“寶武集團下屬鋼鐵企業的發展壯大、淡水河谷長期以來穩定發展，都離不開彼此鼎力支持。”

　　隨著產業綠色轉型升級的趨勢不斷強化，淡水河谷也與中國合作伙伴共同推動綠色低碳解決方案。今年3月，淡水河谷與寶武集團旗下企業簽署了生物炭開發合作協議，以減少煉鋼碳排放。