中新社呼和浩特9月4日電 題：傳統那達慕的現代表達：站在草原，擁抱世界

　　作者 奧藍 張瑋

　　一代天驕引弓處，群雄逐鹿那達慕。

　　每年夏始至秋初，內蒙古草原各地輪番啟幕那達慕盛會。入秋以來，鄂爾多斯草原上的那達慕一場接一場，4日，繼杭錦旗之后，為期3天的鄂托克前旗那達慕大會落下帷幕。與今年以來內蒙古草原上的那達慕一樣，連續3天的活動讓這里變成引動上萬人荷爾蒙、激發多巴胺的草原狂歡。

　　9月1日，內蒙古鄂爾多斯市鄂托克前旗舉辦的那達慕活動上，牧民騎馬參加開幕式。　白亞梅 攝

　　那達慕是具有鮮明特色的傳統文化體育盛會，于2006年入選第一批國家級非物質文化遺產名錄。

　　如今，這項傳承千年的傳統民族活動，正逐漸演變為參與者越來越多的國際文化體育盛會。

　　9月2日至3日，中國(阿爾山)旅游大會在內蒙古自治區興安盟阿爾山市舉辦。作為本次大會的子活動，已落幕半月有余的興安盟那達慕至今讓人意猶未盡。埃塞俄比亞、肯尼亞、日本、馬來西亞、新加坡等22個國家的友人的加入，讓這場草原盛會的“朋友圈”擴容。

　　興安盟那達慕期間舉辦的國際馴馬大賽上，中國、蒙古國、俄羅斯等7個國家的勇士獻上他們與野馬的精彩對戰；國際蒙古象棋比賽中，中俄蒙3國68名棋手以“棋”會友；國際大學生服飾秀上，來自北京林業大學、中國傳媒大學等高校的30名留學生登臺獻技，奉上精彩節目……

　　在坐擁近18萬平方公里廣袤草原的錫林郭勒，那達慕也在擁抱著世界。

　　草原音樂節、汽車那達慕、會場里的蒙古包咖啡店……新想法與傳統文化碰撞、交融，進而為參與者帶來新奇又特別的體驗。

　　傳統競技項目更加國際化、現代化。

　　7月22日，2023年內蒙古自治區旅游那達慕之汽車那達慕NCC機車越野人生全國車王爭霸賽吸引上千車手參賽。　孫沐野 攝

　　“草原上的搏克比賽越來越像國際化賽事了。”錫林郭勒盟東烏珠穆沁旗是蒙古族搏克文化傳承最好的地區之一，誕生了很多優秀搏克手。當地文體旅游廣電局副局長烏恩其告訴記者，今夏當地那達慕期間舉辦的搏克比賽上，不少選手獲得過國家級健將榮譽，還有來自蒙古國、美國的選手。

　　那達慕也是牧民展示自我、走向國際的初舞臺。錫林郭勒盟阿巴嘎旗的賽音吉雅是當地搏克協會會長，也是古典式摔跤的國際級健將。他告訴記者，如今越來越多的牧民搏克手“轉行”柔道、傳統式摔跤、中國式摔跤。“我如果不會搏克，也不可能站上國際舞臺。我們的基礎、技巧、比賽風格都是搏克場上培養出來的。”(完)