中新社北京12月11日電 題：美國華美協進社原社長賀志明：從留學生到“中國通”

　　作者 　曾玥

　　1979年，首批美國留學生來華。兩年后，美國華美協進社原社長賀志明(James Heimowitz)來華留學。此后40余年，他時常輾轉于中美兩國，“與中國結緣是‘我是誰’的一部分，也是我的過去和現在的一部分”。

　　日前，在2023世界中文大會舉辦期間，賀志明接受中新社記者采訪，從留學生的經歷出發，談中美民間交往和人文交流合作的希冀與愿景。

　　“我很難再與中國分開了。”他說起普通話時，“兒化音”使用得順暢自然，“我從小就開始學習中文。我甚至不記得自己學了多久中文。事實上，當我意識到自己是在學習中文的時候，它已經成為我童年、青少年和職業生涯的一部分。”

　　賀志明將記憶里第一次踏足中國的感受形容為“一個火星人降落在一個陌生的星球上”，“這里是一個非常不一樣的地方。我看到的是一片自行車的海洋。”

　　他成長的40年，也是中國飛速發展的40年。“與我第一次來的時候相比，中國發生了翻天覆地的變化。”他說，“未來，中國會成為塑造世界和推動世界向前發展的一個更加重要的組成部分。”

　　在賀志明看來，隨著中國在世界上扮演著愈發重要的角色，“幫助世界其他國家通過中國的語言和文化來了解中國是至關重要的任務”。

　　由此他談到了孔子學院的工作。賀志明曾擔任美國華美協進社孔子學院理事長，現為孔子學院全球發展高級顧問。他直言自己以此為傲，“孔子學院是一股向善的力量。孔子學院的使命是真正成為連接人們的橋梁，并將漢語教育作為實現這一使命的方式。”

　　在賀志明眼中，世界面臨的許多挑戰源自無知和誤解。孔子學院致力于為世界各地的人們提供了解中國的語言技能和實際信息，提升學習者自身的語言運用能力和理解能力，進而更好地形成對中國的認知，“而不是依賴他人作為過濾器”。

　　今年11月，中國國家主席習近平出席美國友好團體聯合歡迎宴會并發表演講，宣布為擴大中美兩國人民特別是青少年一代交流，中方未來5年愿邀請5萬名美國青少年來華交流學習。

　　作為早期來華的美國留學生，賀志明對此感到“非常興奮”。“中國歡迎外國學生已經有很長一段時間了，”他現身說法，“通過留學生自己的眼睛了解中國，讓他們親身體驗中國，而不是通過別人的視角，我認為這非常重要。”

　　中美關系希望在人民，基礎在民間，未來在青年。今年以來，多項中美人文交流活動相繼舉辦，兩國民間友好再續新篇。

　　“來自美國乃至世界各地的朋友們總是希望能夠更好地了解在中國當地發生的事情。”賀志明認為，不可避免會有人對中國的發展感到焦慮，“但當你接觸中國，無論是通過中國的美食、語言、體育還是歷史，這種焦慮便會消解。”

　　“中美兩國人民休戚與共，世界人民休戚與共。”在他看來，站在當下兩國關系的新起點上，像2023世界中文大會這樣的交流平臺有助于增進理解、消除誤解，“取而代之的是一種合作意識，一種能夠真正實現人與人之間互聯互通的意識。”賀志明說，“世界是一個整體，連接我們的點越多，我們就會變得越好。”(完)