【解說】1937年，日軍侵占南京，制造了慘絕人寰的南京大屠殺。槍林彈雨中，德國人約翰·拉貝保護了數十萬中國百姓。百年過去，約翰·拉貝家族的后人，仍在續寫著他們的“中國情緣”。

　　【同期】約翰·拉貝之孫 托馬斯·拉貝

　　當時許多富人、(國民)政府、高官、警察等，都撤到了漢口(武漢)，但當地(南京)民眾無依無靠。我爺爺和家人在中國生活了三十年，并在西門子公司工作了二十五年，(中國)工作環境非常友好，他在這里(中國)有許多朋友和同事。因此他認為，我怎么能拋下這些人獨自受難？他覺得必須要留下來。他在日記中寫道，“如果你在一個避難所里，雙手抱著瑟瑟發抖的中國兒童，你絕不會坐視不管 。”

　　【解說】留在南京的約翰·拉貝，與二十多位外籍人士，共同建立了約4平方公里的安全區，為25萬多中國人提供庇護。

　　【解說】1996年，約翰·拉貝的外孫女萊因哈特夫人，首次將2000多頁的《拉貝日記》公之于世。不僅揭露了那場灰暗至極的真實歷史，也成為后世針對日軍南京罪行的有力佐證。

　　【解說】幾十年過去，約翰·拉貝的孫子托馬斯·拉貝成了一名醫學專家，迄今為止，仍在中德之間積極奔走，推動中德和平事業及兩國在醫學方面的合作研究。

　　【同期】約翰·拉貝之孫 托馬斯·拉貝

　　大約十年前，我通過朋友(介紹)，開始與北京婦產醫院，婦科內分泌科主任阮祥燕教授及她的團隊一起展開合作研究。我們合作了多個國際項目，如更年期保健與健康管理門診，子宮內膜異位癥門診，卵巢組織凍存與移植等。癌癥患者可以在治療前取出卵巢組織，治療完成后再移植回體內，這樣(婦女)就有可能懷上孩子。第一個通過這種方法誕生的孩子在2021年出生，幾天前我剛參加了他的兩歲生日派對，我感到非常高興。

　　【解說】在他看來，能夠盡自己的綿薄之力，推動中德兩國的醫學發展，就是對祖父最好的紀念。

　　記者 姚婧雯 袁理 北京報道

　　責任編輯：【李季】