我國(guó)首個(gè)非遺領(lǐng)域行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)獲批發(fā)布：

　　非遺項(xiàng)目“說(shuō)明書” 細(xì)化工作“向?qū)D”

　　近日，我國(guó)首個(gè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域的文化行業(yè)系列標(biāo)準(zhǔn)《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù) 數(shù)字資源采集和著錄》由文化和旅游部批準(zhǔn)發(fā)布。該標(biāo)準(zhǔn)由中國(guó)藝術(shù)研究院（中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心）起草，主要用于指導(dǎo)和規(guī)范我國(guó)各門類非遺代表性項(xiàng)目數(shù)字資源的采集和著錄工作。

　　非遺是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，保護(hù)好、傳承好非遺，對(duì)于延續(xù)歷史文脈、堅(jiān)定文化自信、建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)具有重要意義。一直以來(lái)，我國(guó)缺乏非遺數(shù)字化保護(hù)方面的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，隨著業(yè)務(wù)實(shí)踐的廣泛開(kāi)展，業(yè)界對(duì)于出臺(tái)有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、指導(dǎo)工作認(rèn)知與實(shí)踐有著愈加迫切的需求。加強(qiáng)非遺數(shù)據(jù)采集方面的標(biāo)準(zhǔn)化研究，推動(dòng)制定有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范被列入《“十四五”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)規(guī)劃》。

　　如何順應(yīng)數(shù)字化、信息化的時(shí)代發(fā)展要求，更好地滿足非遺保護(hù)工作需求？《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù) 數(shù)字資源采集和著錄》的起草編制提供了路徑。

　　“非遺千差萬(wàn)別，在制定標(biāo)準(zhǔn)時(shí)應(yīng)該充分考慮不同類目的差異，并在真正執(zhí)行的過(guò)程中有針對(duì)性地微調(diào)。”中國(guó)藝術(shù)研究院研究員、博士生導(dǎo)師苑利認(rèn)為，非遺保護(hù)，特別是數(shù)字化記錄，一定要有標(biāo)準(zhǔn)，以此確保記錄內(nèi)容不會(huì)缺項(xiàng)漏項(xiàng)，進(jìn)而推動(dòng)非遺的傳播與交流。“同樣是表演藝術(shù)，侗族大歌和京劇在傳承保護(hù)過(guò)程中肯定會(huì)有所不同，在記錄的過(guò)程中也肯定會(huì)有很大差異，這就需要我們具體問(wèn)題具體分析。”苑利表示。

　　正如專家所言，《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù) 數(shù)字資源采集和著錄》在明確規(guī)范性的同時(shí)也著重兼顧了非遺多樣性的特點(diǎn)。該系列標(biāo)準(zhǔn)分為11部分，涵蓋非遺數(shù)字資源采集和著錄的總體要求，以及民間文學(xué)、傳統(tǒng)音樂(lè)、傳統(tǒng)舞蹈、傳統(tǒng)戲劇、曲藝、傳統(tǒng)體育、游藝與雜技、傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)技藝、傳統(tǒng)醫(yī)藥、民俗十大門類的非遺代表性項(xiàng)目數(shù)字資源采集方案編制、采集實(shí)施、資源著錄方面的業(yè)務(wù)要求和技術(shù)要求。

　　“非遺數(shù)字化讓人們更加直接普遍地了解非遺，對(duì)非遺的宣傳普及效果不容小覷，同時(shí)也會(huì)帶來(lái)經(jīng)濟(jì)效益，這就更加需要規(guī)范管理。”山東魯繡區(qū)級(jí)代表性傳承人賈喜人認(rèn)為，數(shù)字化傳播快捷、延展性好等特點(diǎn)決定了非遺數(shù)字化應(yīng)在規(guī)范內(nèi)容方面著重努力，“要通過(guò)數(shù)字化的方式傳遞給千家萬(wàn)戶，讓非遺得到有效傳播推廣，挖掘非遺更深層的文化內(nèi)涵。”賈喜人表示。

　　為了精準(zhǔn)地解決好非遺傳承人與社會(huì)面關(guān)注的各項(xiàng)問(wèn)題，將其納入到標(biāo)準(zhǔn)中，起草部門廣泛調(diào)研，力求讓標(biāo)準(zhǔn)在今后的執(zhí)行中能落到實(shí)處。據(jù)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，標(biāo)準(zhǔn)于2011年5月開(kāi)始籌備并起草。10多年間，標(biāo)準(zhǔn)的編制遵循我國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化工作流程，堅(jiān)持專業(yè)、適用、開(kāi)放原則，凝聚集體智慧，立足行業(yè)需求，服務(wù)工作大局。來(lái)自中國(guó)藝術(shù)研究院（中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心）和相關(guān)高校、研究機(jī)構(gòu)的近百名非遺保護(hù)、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化領(lǐng)域?qū)＜覍W(xué)者深度參與了標(biāo)準(zhǔn)起草、論證等工作，部分省市參與了標(biāo)準(zhǔn)試點(diǎn)采集工作，國(guó)內(nèi)相關(guān)非遺保護(hù)機(jī)構(gòu)和社會(huì)團(tuán)體對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的編制提出了意見(jiàn)建議。

　　標(biāo)準(zhǔn)對(duì)各門類非遺項(xiàng)目應(yīng)采集、著錄的內(nèi)容及其相應(yīng)要求進(jìn)行了歸納提煉，既是一份認(rèn)識(shí)非遺項(xiàng)目的“說(shuō)明書”，也是一份拆解細(xì)化工作任務(wù)的“向?qū)D”，有理論和實(shí)踐層面的雙重意義。中國(guó)藝術(shù)研究院副院長(zhǎng)、中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任王福州認(rèn)為，標(biāo)準(zhǔn)的出臺(tái)，將有助于非遺保護(hù)機(jī)構(gòu)和從業(yè)者正確認(rèn)知非遺保護(hù)應(yīng)有的原則理念，在面對(duì)形態(tài)各異的非遺項(xiàng)目時(shí)，準(zhǔn)確把握采集著錄的工作方向和重點(diǎn)內(nèi)容，提升記錄工作的科學(xué)化、規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化水平，助力非遺的確認(rèn)、立檔、研究、保存、保護(hù)、傳承、宣傳、弘揚(yáng)和振興。我國(guó)四級(jí)非遺名錄體系下10萬(wàn)余項(xiàng)非遺項(xiàng)目，其數(shù)字資源建設(shè)管理工作均可以之為參照，標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用前景十分廣闊。

　　長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，標(biāo)準(zhǔn)的出臺(tái)對(duì)于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展和新時(shí)代我國(guó)非遺保護(hù)可持續(xù)發(fā)展意義深遠(yuǎn)。建立一套用于非遺數(shù)字化保護(hù)的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系，并在該體系中率先制定有關(guān)非遺記錄建檔和資源管理的數(shù)字資源采集和著錄標(biāo)準(zhǔn)，在我國(guó)非遺保護(hù)領(lǐng)域具有重要的開(kāi)創(chuàng)性意義。標(biāo)準(zhǔn)的制定及發(fā)布應(yīng)用將對(duì)非遺數(shù)字資源的傳播利用、非遺大數(shù)據(jù)體系構(gòu)建、非遺專業(yè)人才隊(duì)伍培養(yǎng)，乃至提升社會(huì)公眾對(duì)非遺的認(rèn)知等方面都產(chǎn)生重要的指導(dǎo)作用。

　　“我認(rèn)為數(shù)字化的方式可以幫助我們更好地推廣曲藝，更好地吸引人才、篩選人才、培養(yǎng)人才，同時(shí)也能培養(yǎng)觀眾，營(yíng)造更好的曲藝演藝生態(tài)。當(dāng)然，在科技飛速發(fā)展的今天，我們傳統(tǒng)曲藝也要跟上時(shí)代節(jié)奏，數(shù)字化人才培養(yǎng)、數(shù)字技能應(yīng)用也是我們應(yīng)該關(guān)注的發(fā)展方向。”國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目京韻大鼓國(guó)家級(jí)代表性傳承人種玉杰說(shuō)。

　　王福州表示，下一階段，中國(guó)藝術(shù)研究院（中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心）作為標(biāo)準(zhǔn)起草單位，將按照有關(guān)規(guī)定和工作部署，與主管部門協(xié)同做好標(biāo)準(zhǔn)的宣傳貫徹實(shí)施工作。同時(shí)，還將在非遺理論研究、標(biāo)準(zhǔn)化體系建設(shè)等方面持續(xù)發(fā)力，充分發(fā)揮國(guó)家級(jí)非遺保護(hù)專業(yè)機(jī)構(gòu)的作用。（本報(bào)記者 王 彬 實(shí)習(xí)記者 王添藝）