依托我國強大旅游市場優勢，統籌國內國際兩個市場，持續推進旅游交流合作

　　免簽國“朋友圈”擴容、便利化水平不斷提升……得益于一系列政策利好，當前我國出入境旅游有序恢復。在中外游客的“雙向奔赴”中，中國文化和中國旅游進一步走向世界。

　　文化和旅游部統計數據顯示，今年春節期間，出入境旅游約683萬人次，其中出境游約360萬人次，入境游約323萬人次。聯合國旅游組織近期發布的《世界旅游業晴雨表》顯示，中國旅游市場的恢復為全球旅游市場恢復注入動力。由于簽證便利化和航空運力提高，預計中國出入境旅游市場將在2024年快速發展，推動全球旅游市場復蘇。

　　出入境旅游是中國旅游業的重要組成部分。“十三五”期間，我國出入境旅游發展健康有序，年出入境旅游總人數突破3億人次。《“十四五”旅游業發展規劃》將“出入境旅游有序推進”列入發展目標，并提出“依托我國強大旅游市場優勢，統籌國內國際兩個市場，分步有序促進入境旅游，穩步發展出境旅游，持續推進旅游交流合作”。

　　年初以來，外籍游客來華人數大幅增長。為促進入境旅游加速恢復，文化和旅游部正在積極出臺“入境旅游促進計劃”，為入境游客提供更多高質量旅游產品和更多便利化服務。各地也積極提升入境游客旅行便利度，北京推動重點商圈、景點、公園、酒店等重要場景的外卡受理能力升級改造，上海部署推動三星級及以上酒店、3A級及以上旅游景區等場所優化境外游客支付服務，為入境游客的美好中國之旅提供更好保障。

　　出境游也在恢復發展。在埃及感受艷陽、去意大利觀覽古跡、到挪威體驗北極光……今年以來，傳統出境游目的地預訂火熱，一些出境游小眾目的地也吸引了不少中國游客。一方面，游客的出游需求為出境游發展提供穩固支撐，另一方面，國際客運航班有序恢復運營，簽證服務持續恢復并不斷優化，也為出境游發展創造更好的條件。中國旅游研究院預測，2024年出境游人數將達到1.3億人次。隨著更多利好政策的出臺和出境游供應鏈的持續恢復，出境游將維持向上向好的態勢。

　　《“十四五”旅游業發展規劃》提出，“推動出境旅游與國內旅游、入境旅游三大市場協調發展”。為此，在入境游方面，要加快出臺入境旅游發展支持政策，培養多語種導游，講好中國故事，豐富和提升國家旅游形象，推動入境旅游高質量發展。在出境游方面，要繼續推動出境旅游目的地國家提供免簽便利，在語言、餐飲、支付等方面為中國游客提供更高品質服務。同時，支持有條件的國內旅游企業跟隨中國游客“走出去”，構建海外旅游接待網絡，加強國際化布局，讓國內外游客享受到更加優質服務的同時，促進和帶動我國旅游業整體水平提高，增進我國與世界各國各地區人民的友好交往、傳播中華優秀文化和文明成果。（可 文）