原標題：本市今年將建成投運兩座“南水”水廠

　　昌平新城居民將喝上“南水”

　　有力的水安全保障、良好的水生態環境是最普惠的民生福祉。昨天(25日)，北京市水務局局長劉斌在接受記者采訪時介紹，市水務局正全力推進水務災后恢復重建工作，共安排水務災后重建項目157個，總投資1428億元。今年，本市還將開展老舊小區供水管網改造，建成并投運門頭溝門城水廠、昌平新城地表水廠等，一季度全市供水領域重點工程建設預計完成投資4.3億元，確保實現“開門紅”。

　　水務災后重建總投資達1428億元

　　“‘23·7’流域性特大洪水發生后，水務部門遵循‘一年基本恢復、三年全面提升、長遠高質量發展’的目標原則，編制了災后恢復重建水務專項規劃，建立災后重建項目庫，共安排項目157個，總投資1428億元。”劉斌介紹，其中，一年基本恢復項目54個，總投資96億元，目前已完工8項，其余項目也已開工建設，并將在今年汛期前完工。三年全面提升項目96個，總投資752億元，目前已開工26個。

　　此次流域特大洪水中，門頭溝區和房山區受災最為嚴重。“現在這兩個區的農村供水和污水處理設施的水毀修復已基本完成，已經恢復到了災前水平并有所提升，居民的生活供排水已經得到了保障。”劉斌表示。此外，針對水利工程設施、水文監測站點的水毀修復也正在加班加點搶工期、趕進度。目前，永定河和水文監測設施水毀修復各項目進展均已過半，汛前也將全部完工，將在今年汛期正常發揮防汛減災和水文監測作用。

　　今年將改造50公里老舊小區供水管網

　　去年，市水務局制定了《北京市推進供水高質量發展三年行動方案（2023年-2025年）》，市級各部門、各區政府統籌推進供水設施建設。“今年，我們將繼續提升供排水等水務公共服務規范化精細化水平。”劉斌說。

　　劉斌介紹，今年，市水務局將建成并投產運行門頭溝門城水廠、延慶平原地表水廠、昌平新城地表水廠，還將重點完成50公里老舊小區供水管網改造、20處農村供水設施改造等民生實事工程，不斷滿足廣大市民的用水需求。目前，延慶平原地表水廠、昌平新城地表水廠正在進行通水調試工作，昌平新城的居民即將喝上“南水”。一季度全市供水領域重點工程建設預計完成投資4.3億元，新建項目也將在二季度內開工建設。其中門城水廠、昌平新城地表水廠為兩座“南水”水廠，建成投產后，本市將新增供水能力25萬立方米/日，全市總供水能力達到980萬立方米/日。其中，南水處理能力提升至500萬立方米/日，占全市總供水能力的一半。

　　市水務局還將加快推進建設城市副中心減河北再生水廠和臺湖第二再生水廠等，其中減河北再生水廠在一季度已完成項目立項。今年，本市還計劃完成永興河第二再生水廠、西紅門第二再生水廠（一期）等4座城鎮污水及再生水廠新（改、擴）建工作，完成后，全市污水日處理能力將增加12.8萬立方米。全年計劃新建污水管線164公里、再生水管線75公里。

　　實施北護城河濱水步道連通工程

　　今年，市水務局將繼續擴大河湖空間開放共享力度，提供給市民更多親水空間。

　　劉斌透露，今年，市水務局將實施涼水河、小月河、南旱河、壩河等美麗河湖提升工程。實施北護城河濱水步道連通工程，打通東直門北橋等8處濱水步道斷點，完工后，環二環濱水步道加綠道將全線貫通。“也請廣大市民朋友一如既往地支持和理解水務工作，和我們一道節水、愛水、護水，共建水美家園。”劉斌說。

　　原標題：本市今年將建成投運兩座“南水”水廠

　　昌平新城居民將喝上“南水”

　　有力的水安全保障、良好的水生態環境是最普惠的民生福祉。昨天(25日)，北京市水務局局長劉斌在接受記者采訪時介紹，市水務局正全力推進水務災后恢復重建工作，共安排水務災后重建項目157個，總投資1428億元。今年，本市還將開展老舊小區供水管網改造，建成并投運門頭溝門城水廠、昌平新城地表水廠等，一季度全市供水領域重點工程建設預計完成投資4.3億元，確保實現“開門紅”。

　　水務災后重建總投資達1428億元

　　“‘23·7’流域性特大洪水發生后，水務部門遵循‘一年基本恢復、三年全面提升、長遠高質量發展’的目標原則，編制了災后恢復重建水務專項規劃，建立災后重建項目庫，共安排項目157個，總投資1428億元。”劉斌介紹，其中，一年基本恢復項目54個，總投資96億元，目前已完工8項，其余項目也已開工建設，并將在今年汛期前完工。三年全面提升項目96個，總投資752億元，目前已開工26個。

　　此次流域特大洪水中，門頭溝區和房山區受災最為嚴重。“現在這兩個區的農村供水和污水處理設施的水毀修復已基本完成，已經恢復到了災前水平并有所提升，居民的生活供排水已經得到了保障。”劉斌表示。此外，針對水利工程設施、水文監測站點的水毀修復也正在加班加點搶工期、趕進度。目前，永定河和水文監測設施水毀修復各項目進展均已過半，汛前也將全部完工，將在今年汛期正常發揮防汛減災和水文監測作用。

　　今年將改造50公里老舊小區供水管網

　　去年，市水務局制定了《北京市推進供水高質量發展三年行動方案（2023年-2025年）》，市級各部門、各區政府統籌推進供水設施建設。“今年，我們將繼續提升供排水等水務公共服務規范化精細化水平。”劉斌說。

　　劉斌介紹，今年，市水務局將建成并投產運行門頭溝門城水廠、延慶平原地表水廠、昌平新城地表水廠，還將重點完成50公里老舊小區供水管網改造、20處農村供水設施改造等民生實事工程，不斷滿足廣大市民的用水需求。目前，延慶平原地表水廠、昌平新城地表水廠正在進行通水調試工作，昌平新城的居民即將喝上“南水”。一季度全市供水領域重點工程建設預計完成投資4.3億元，新建項目也將在二季度內開工建設。其中門城水廠、昌平新城地表水廠為兩座“南水”水廠，建成投產后，本市將新增供水能力25萬立方米/日，全市總供水能力達到980萬立方米/日。其中，南水處理能力提升至500萬立方米/日，占全市總供水能力的一半。

　　市水務局還將加快推進建設城市副中心減河北再生水廠和臺湖第二再生水廠等，其中減河北再生水廠在一季度已完成項目立項。今年，本市還計劃完成永興河第二再生水廠、西紅門第二再生水廠（一期）等4座城鎮污水及再生水廠新（改、擴）建工作，完成后，全市污水日處理能力將增加12.8萬立方米。全年計劃新建污水管線164公里、再生水管線75公里。

　　實施北護城河濱水步道連通工程

　　今年，市水務局將繼續擴大河湖空間開放共享力度，提供給市民更多親水空間。

　　劉斌透露，今年，市水務局將實施涼水河、小月河、南旱河、壩河等美麗河湖提升工程。實施北護城河濱水步道連通工程，打通東直門北橋等8處濱水步道斷點，完工后，環二環濱水步道加綠道將全線貫通。“也請廣大市民朋友一如既往地支持和理解水務工作，和我們一道節水、愛水、護水，共建水美家園。”劉斌說。