全球媒體聚焦丨美國(guó)企業(yè)哀嘆“這些困難都是本屆政府的關(guān)稅政策蓄意造成的”

　　降低成本、復(fù)興制造業(yè)、振興經(jīng)濟(jì)……這些都是美國(guó)總統(tǒng)特朗普大力推行其關(guān)稅政策的重要理由。目前，美國(guó)的關(guān)稅政策已生效數(shù)月，這些目標(biāo)實(shí)現(xiàn)了嗎？結(jié)果恐怕并不如意。

　　英國(guó)廣播公司網(wǎng)站近日的一篇報(bào)道分析，多家美國(guó)企業(yè)表示，關(guān)稅政策不僅沒(méi)有讓自己嘗到任何好處，反而大幅提升了成本，有企業(yè)每月需多支出10萬(wàn)美元。不少企業(yè)表示，當(dāng)前面臨的挑戰(zhàn)是“一種全新的挫敗感”，而這些困難都是本屆政府的關(guān)稅政策蓄意造成的。

　　英國(guó)廣播公司網(wǎng)站報(bào)道截圖

　　美國(guó)制造商喬治 馬圖克的床品工廠位于馬薩諸塞州福爾里弗市，依靠進(jìn)口布料和其他材料，這家工廠生產(chǎn)高端床單、被子和毛巾等產(chǎn)品。

　　喬治 馬圖克位于馬薩諸塞州的工廠 英國(guó)廣播公司網(wǎng)站報(bào)道截圖

　　馬圖克表示，從今年4 月到 8 月，關(guān)稅導(dǎo)致其每月增加超過(guò) 10 萬(wàn)美元的成本，因?yàn)楦哳~關(guān)稅影響了來(lái)自印度和葡萄牙的棉布、來(lái)自列支敦士登的羽絨等原材料的供應(yīng)。不僅如此，增加的成本還迫使企業(yè)削減了在新設(shè)備以及營(yíng)銷方面的開(kāi)支。喬治 馬圖克說(shuō)，他“沒(méi)有從關(guān)稅中看到任何好處”。

　　英國(guó)廣播公司網(wǎng)站報(bào)道截圖

　　報(bào)道稱，專家們?cè)缫丫妫P(guān)稅的實(shí)質(zhì)是對(duì)進(jìn)口商品征稅，這不僅會(huì)增加美國(guó)企業(yè)和消費(fèi)者的開(kāi)支，還可能抑制經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，對(duì)制造業(yè)尤其不利，因?yàn)樗麄兊纳a(chǎn)往往依賴進(jìn)口原材料。

　　報(bào)道援引一家新生兒用品制造企業(yè)負(fù)責(zé)人弗蘭克·特謝拉的話稱，“關(guān)稅是一項(xiàng)糟糕的政策，最終會(huì)反過(guò)來(lái)害了我們”。 特謝拉還表示，總統(tǒng)所承諾的制造業(yè)復(fù)興“根本不可能發(fā)生”，一方面當(dāng)前在移民政策收緊的情況下招工困難；另一方面本土制造商也擔(dān)心在關(guān)稅措施導(dǎo)致的不確定性下，需求增加能否持續(xù)。

　　自美國(guó)關(guān)稅政策實(shí)施以來(lái)，美國(guó)就業(yè)增長(zhǎng)大幅放緩。報(bào)道稱，僅在8月，美國(guó)制造業(yè)就已減少1.2萬(wàn)個(gè)就業(yè)崗位。而商業(yè)調(diào)查顯示，制造業(yè)領(lǐng)域的活動(dòng)也處于萎縮狀態(tài)。報(bào)道援引床品制造商馬圖克的話說(shuō)：“為了在美國(guó)投資工業(yè)基礎(chǔ)，我們做了所有應(yīng)該做的事，而現(xiàn)在我們卻受到懲罰，這真的讓人很沮喪。”

　　英國(guó)廣播公司網(wǎng)站報(bào)道截圖

　　編譯：王菲

　　簽審：楊卓英 劉軼瑤